While traveling to California for the dispute of the final race of the Piston Cup against The King and Chick Hicks, the famous Lightning McQueen accidentally damages the road of the small town Radiator Springs and is sentenced to repair it. Lightning McQueen has to work hard and finds friendship and love in the simple locals, changing its values during his stay in the small town and becoming a true winner.Director(s): John Lasseter, Joe Ranft, 2006
[Lightning] Turn right to go left. Hmm... Whoa! Oh! [Car crashing] Ow! Oh, that... [cactus crashing] [Screaming] Ow! Turn right to go left. Guess what. I tried it. You know what? This crazy thing happened... I went right! You keep talkin' to yourself, people'll think you're crazy. Thanks for the tip. What? I wasn't talkin' to you! Oh, Guido, e bellissimo! Che cosa? It looks great! This is great! Ti piace, eh? Si, si, bellissimo. [Grunts, passes gas] Oh, Lord. [Chuckles] [Sheriff] Mater! I need you to watch the prisoner tonight. Well, dad-gum! Wait a minute. What if he tries to run again? Just let him run outta gas and tow him on back. But keep an eye on him. Yes, sir! [Groaning] Oh... While I'm stuck here paving this stinkin' road, Chick's in California schmoozing Dinoco. My Dinoco. Whoa, whoa, whoa! Who's touching me? You have a slow leak. Guido, he fix. You make-a such a nice new road. You come to my shop. Luigi take-a good care of you. Even though you not
id: c1b2a208c7fcfd0986c3420a82f8cec4 - page: 32
You buy four tires,
id: ea0f68d87ec2e2839d00c04e5ce84967 - page: 32
Page 32/64
id: e31e6563ae2515b4ea0a64563948db1e - page: 32
I give you a full-a size spare absolutely free! Look, I get all my tires for free. [Chuckling] I like your style, eh? You drive the hard bargain. OK. Luigi make you a new deal. You buy one tire, I give you three for free! [Flo] Oh, would you look at that? Ramone, Ramone! [Luigi] Then Luigi make you a new new deal. [Lightning] No, no, no, no. Deal me out. Pass. No, thank you. No, no, no, no. No. This is it. My last offer. You buy one tire, I give you seven-a snow tires for free! Done. You interested, you call me. You know where I am. [Exhales deeply] Ah! Stop! Let me... Oh, Red, you missed a spot. See it right there? No! No! On the hood right there. Stop, stop! That's cold! Help! Please! Stop! [Coughing, sputtering] Thanks, Red. What was that for? Do you want to stay at the Cozy Cone? Huh? If you do, you gotta be clean. 'Cause even in hillbilly hell we have standards. What, I...? I don't get it. I thought I'd say thank you for doin' a great job. So I thought I'd let
id: 4bd0e47295dd003039001c7075ae677c - page: 33