Meslein ilk etik kodlar olarak kabul edilen Nightingale And, hemireler iin nemli bir rehber niteliinde olup maneviyat, ballk, fedakarlk ve etik ilkeleri kapsadndan dolay, 125 yl nce yazlmasna ramen, gnmzde hala birok yn ile geerlilii kabul edilen bir mesleki yemindir. Andta yer alan Mesleimin standartlarn ykseltmek iin tm gcm kullanacam, ahit olduum srlar saklayacam, Tehlikeli olandan kanacam, Zararl olan ilac vermeyeceim ve Bakmndan sorumlu olduum kiilere kendimi adayacam gibi, meslein amacna ve ilevlerine ynelik bu szler hemireliin yeni mesleki deerlerini ortaya koymu ve hemirelik, dinin kat kurallarndan kartlarak, kendine zg deerleri, ilkeleri olan bir meslek olarak kabul edilmeye balanmtr. (Vickie ve Miracle 2009; Finkelman ve Kenner 2010). lkemizde ise ilk defa Van ilinde 1914 ylnda Amerikan Hastanesindeki drt hemire, 1920 ylnda Harput Amerikan Hastanesinde alan kursu baar ile tamamlayan kz renci mezuniyet

Gretter tarafndan 1935 ylnda hemirelik and metni revize edilmi ve hemirenin rol biraz daha geniletilerek bir salk misyoneri olarak tanmlanmtr. 92 Rukiye PINAR BLKTA & Zlfnaz ZER & Dilek YILDIRIM Hemirenin insanln iyiliine kendini adamas ifadesi o dnemde hemirelerin hasta ba hizmetinden halk sal hizmetine gei yaptklarndan dolay deitirilmitir. Yaplan bir dier deiiklik ile hekimlere sadakat ifadesi hemirelik mesleinin daha bamsz olaca inancnn iareti olarak kaldrlm (Smen, 2017), hekim ile alrken ona sadakatle yardm edeceim ifadesi, tm salk disiplinlerinin yeleri ile ayn ortamda karlkl sayg ve zen erevesinde alacam eklinde revize edilmitir (Vickie ve Miracle 2009). Ayrca okullarn bir ksm da and kendilerine gre revize etmilerdir. rnein Los Angelesda California State niversitesi tarafndan Tanrnn ve bu meclisin huzurunda yemin ederim ifadesi Tm dinlerin Tanrlar huzurunda and ierim eklinde deitirilmitir.

ICN 1965 ylnda hemirelik andnda nemli deiiklikler yapmtr (Vickie ve Miracle 2009). ICN tarafndan yeniden dzenlenen ve dilimize evrilip, hemirelik okullarnn mezuniyet trenlerinde okutulan Hemirelik And u ekildedir (THD, 2018); "Yklenmi olduum sorumluluklarn bilincinde gelitirdiim anlay ve becerilerimle herhangi bir rk, inan, renk, siyasal veya sosyal durum ayrm gzetmeksizin hastalarma bakacama; hayat korumak, strab hafifletmek, sal yceltmek iin gereken her trl abay gstereceime; bakmm altndaki hastalarn btn deer ve dini inanlarna sayg duyacama; bana bireylerle ilgili olarak verilen tm bilgileri saklayacama; hayat ya da sal tehdit edebilecek her trl giriimden saknacama; mesleki bilgi ve becerilerimi en st dzeyde tutmaya alacama; salk ekibinin btn yeleri ile i birlii yapacama ve onlar destekleyeceime; bunlarn tmn yaparken, Uluslararas Hemirelik Ahlak Yasas'nn onurunu korumak iin gerekecek btn abalar sarf edeceime ve hemireliin btnln koruyacama and ierim".

ULUSLARARASI HEMRELK ANDININ MESLEK DEERLER AISINDAN... 93 Uluslararas Hemirelik Andnn Profesyonel Deerler erevesinde ncelenmesi Profesyonel deerler hemirelik uygulamalarnn kaynadr. Hemirelik mesleindeki be temel deer insan onuru ve sayg, eitlik, adalet, alturizm ve doruluktur (Gri ve ark., 2014). nsan onuru, bireylerin doasnda var olan/doal deerlilii, insann esizlii, yeganelii ve btnlne saygy ifade eder (Shaw ve Degazon, 2008). Kiiler, aileleri ve toplum da dhil olmak zere bireylere sayg, nemli bir hemirelik etik deeridir. nsann doutan gelen deerlerinin dikkate alnmas, hastann inanlarna sayg duyulmas, klinik prosedrler srasnda haysiyetlerinin ve mahremiyetlerinin korunmas ve hastalarla iletiimin salanmas, hastalar anlama ve ihtiyalarn karlama gibi konularn tm insan onuruna saygy ifade eder (Shahriari ve ark., 2013). Pang ve ark. (2009) hemirelerin, insanlarn sayg ve onuru hak ettiini kabul etmeleri gerektiini savunmaktadr. Hemirelik Andnda yer alan